어린이가 채우는 우리마을 :
스와인 하트 스쿨 展

'스와인하트 스쿨'은, <2024 양림골목비엔날레>의 마을과 학교의 예술 동행 프로그램 운영과 그 결과를 전시하는 기획전시입니다.

먼저 학강초등학교 6학년 103명의 어린이들과 미술작가들이 예술을 통해 교류하고 협업하는 교육 프로그램을 5월부터 진행했습니다. 양림동에 거점을 두고 계신 한희원(회화) 작가님, 최순임(조형) 작가님, 황인호(사진) 작가님, 서여름(입체회화) 작가님과 학강초등학교 6학년 재학생들이 함께 두 달 동안 예술마을 양림동에 대해 배우고 실습수업을 통해 협업 작품을 만들었습니다 .

두 달 동안 어린이들이 완성한 최종 결과 작품은  ‘어린이가 채운 우리 마을’, ‘소리로 빚은 평화: 양림벨’, ‘양림의 소리 소문’, ‘40 universe’라는 제목으로 양림골목비엔날레 기간 중 마을 곳곳에 설치되어 방문객을 맞이합니다. 

Swineheart School is a special exhibition that showcases the outcomes of art collaboration programs between the village and school as part of the <2024 Yanglim Alley Biennale>

First, 103 sixth graders from Hakgang Elementary School and several artists have been exchanging and collaborating through art since May. Based in Yangnim-dong, the artists—Han Hee-won (painting), Choi Soon-im (sculpture), Hwang In-ho (photography), and Seo Yeoreum (mixed media)—and the sixth graders spent two months learning about the artistic village of Yangnim-dong and creating collaborative works through practical classes.

The final artworks created by the children over these two months will be displayed throughout the village during the Yangnim Alleyway Biennale under the titles "Our Village Filled by Children," "Peace Made by Sound: Yangnim Bell," "Sounds of Yangnim," and "40 Universe."